fredag 6. juni 2008

Please welcome: elisandr

Mitt første innlegg under mitt nye navn dette her.
Fru P er long gone, og elisandr er kommet for å bli...
Har også endret på webadressen min, så hvis noen har linket til meg må dere ta dere bryet med å redigere. Hvis dere vil finne tilbake til meg da =0)

My first blogpost with my new name.
I hereby go by the name elisandr, and have also changed my webadress...

Her er HV-pakken jeg fikk i mai-runden på Hobbyboden. Tusen hjertelig takk til Salvie!

Here`s my secret friend-gift from last month, thanks a lot Salvie!

IMG_2404,2

Har ikke hatt den helt store strikkelysten nå når det har vært så varmt og deilig ute, men disse baggy luene måtte jeg få ferdig. Tuva skulle nemlig gi bort disse i gave til lederne sine på teatret. Strikket i Viking superwash, og kan like gjerne brukes sommer som vinter...

I haven`t been knitting that much in this nice weather we`ve had lately, other than these baggy hats. They`re gifts for someone in my daughters theather group.

IMG_2451,1

Eller så var Tuva med på Q-festivalen (en kulturgreie her i byen) og der sydde de sine egne "Ugly dolls". Her gjør hun et forsøk på å vise den frem hvertfall...

Tuva was at a culturefestival where they made their own "Ugly dolls" which she is trying to show off...

DSC00106

Også fikk de lov til å prøve seg på å lage glassperler. Her sitter hun i dyp konsentrasjon med hjelp fra glasskunstneren selv...

They even got to make pearls of glass, with some help from the real artist of course...

IMG_2527,1

Pappa`n hennes hadde bursdag denne uken og vi hadde gaveplanene klare for lenge siden. HAn har nemlig null hår på hodet, og pleier å bruke hennes luer hvis det er kaldt ute. Noe som resulterer i at luene hennes blir for store, så han trengte noen egne.
Her en baggy variant, strikket med garnet jeg fikk av Salvie og Viking superwash.

Her dad`s birthday was coming up, and he needed some hats for his bald head. He usually wears hers, but we wanted to put an end to that habit.
This is the baggy one.

IMG_2529

Og denne som er i Smart; ble ganske fin i mønsteret faktisk...

And #2, with a nice pattern...

IMG_2530

Jeg hadde mer Alfagarn igjen etter at jakka mi var ferdig, og lagde denne lua og halsen til meg selv.
Kjekt å ha noe å matche med vet du...

I made these for myself, to go with my jacket...

IMG_2613

I samme slengen brukte jeg opp restene av Alfaglittergarnet mitt også, så nå kan det bli hvor kaldt det bare vil utover. Jeg har nok av luer å tre på hodet mitt...

And one in glitter-yarn as well...

IMG_2532

Til sist kommer HV-gaven min fra juni måned.
2 nøster Lerke som jeg skal hekle denne lua av, en pakke til å lage kort med og en nusselig liten kroko (som jeg mener er en maskemarkør).
Det var Alvilde som sendte meg dette; tusen takk =0)

At last I want to show you my SF-gift this month.
Got this from Alvilde, and I`m going to crochet the hat in the picture...

IMG_2612

2 kommentarer:

irenesol sa...

Hei min venn. Godt å se deg igjen, du ser forresten uforskammet godt ut! Flotte luer du har laget og, kreativ som vanlig. Ha en fin juni. Klem fra Irene

sipusa sa...

Masse fine luer du har laget da:-D